Prevod od "biti iskrena prema" do Italijanski

Prevodi:

essere onesta con

Kako koristiti "biti iskrena prema" u rečenicama:

Rekla sam da æu uvek biti iskrena prema tebi.
Ti ho detto che finch é restavo qui sarei stata un cristallo.
Pa, istina je... Znam da æe ovo zvuèati užasno... Ali ja oseæam da moram biti iskrena prema tebi, i da moram da prevaziðem sve barijere, i sve te sestrinjske gluposti.
Beh, la verita' e' so che questo sembrera ' orribile... ma sento di dovermi aprire con te, e andare oltre tutte le barriere, e le stupide rivalita' fra sorelle.
Mogla bi te zavlaèiti sad, ali... sviðaš mi se Douglas. Želim biti iskrena prema tebi.
Potrei usare giri di parole ma mi piaci Douglas e voglio essere diretta.
Kako mogu biti iskrena prema tebi ako nisam i prema sebi?
Come posso essere sincera con te se non lo sono neanche con me stessa?
Moram se uvjeriti da æeš uvijek biti iskrena prema meni.
Devo sapere se posso fidarmi di te e della tua onesta'.
Ti si bio iskren prema meni, pa æu i ja biti iskrena prema tebi.
Sei stato onesto con me, quindi saro' onesta con te.
Zaista želim, ali moraš biti iskrena prema meni.
Voglio aiutarti. Davvero. Ma ho bisogno che tu sia onesta con me.
Odsad samo moraš biti iskrena prema sebi i njemu.
Dovrai solo lavorare duramente d'ora in poi per essere sincera con te stessa e con lui.
Vidi, Case, moraš biti iskrena prema njoj.
Senti, Case, doresti solo essere onesta con lei, ok?
Ako ništa drugo, znam da æeš biti iskrena prema meni.
Quanto meno, so che sarai sincera con me.
Ako æu biti iskrena prema sebi, osjeæala sam malo odgovornosti. Ali èuti tebe kako mi to kažeš, na tren sam izgubila kontrolu.
La verita' e' che, se devo essere sincera, mi sento un po' in colpa e a sentirmelo dire ho solo... perso la calma per un momento.
A ona neæe biti iskrena prema nama jer nas sve poznaje.
E lei non vuol dire la verita' perche' ci conosce tutti.
Možeš biti iskrena prema meni, Lydia.
Puoi parlare liberamente con me, Lydia.
Obeæala si da æeš biti iskrena prema njemu.
Che c'e'? - Avevi promesso di essere sincera con lui.
Bio si iskren, rekao si mi sve, želim i ja biti iskrena prema tebi.
Tu sei stato onesto con me, mi hai raccontato tutto. Anche io voglio essere onesta con te.
Da æeš biti iskrena prema njemu i u dobru i u zlu?
Prometti di essergli fedele, nella buona e nella cattiva sorte?
Voleo bih da razmisliš o tome da li æeš biti iskrena prema meni.
Vorrei che riflettessi sull'essere onesta con me.
Onda se slomila, i poèela prièati kako mora biti iskrena prema meni.
Poi ha iniziato a piangere, e a dire che aveva bisogno di essere onesta...
Uhvatio si me na dobar dan, pa æu biti iskrena prema tebi.
oggi sono dell'umore giusto, e saro' sincera con te.
Bez obzira na odluku, moraš biti iskrena prema Luki.
E qualsiasi cosa decidi, devi essere onesta con Luca.
0.37531995773315s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?